segunda-feira, 20 de julho de 2009

Carpe Diem

Carpe Diem é uma frase em Latim de um poema de Horacio, e é popularmente traduzida para colha o dia ou aproveite o momento. É também utilizado como uma expressão para solicitar que se evite gastar o tempo com coisas inúteis ou como uma justificativa para o prazer imediato, sem medo do futuro.


"Carpe diem quam minimum crédula postero
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi,quem tibi
Finem de dederint, Leuconoe, Nec Babylonios
Temptaris números. Ut melius, quidquid erit, pati.
Seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimatum,
Quae nunc oppositis debilitat pumicibus maré
Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi
Spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida
Aetas: carpe diem quam minimum crédula postero."

“Colha o dia, confia o mínimo no amanhã
Não pergunte, saber é proibido, o fim que os deuses
Me darão a mim ou a você, Leuconoe, com os adivinhos da Babilónia
Não brinque. É melhor apenas lidar com o que cruza o seu caminho
Se muitos invernos Júpiter te dará ou se este é o último,
Que agora bate nas rochas da praia com as ondas do mar
Tirreno: seja sábio, beba seu vinho e para o curto prazo
Reescale suas esperanças. Mesmo enquanto falamos, o tempo ciumento
Está fugindo de nós. Colha o dia, confia o mínimo no amanhã”

CARPE DIEM
Publicada por à(s)

3 comentários:

  1. Célia21 de julho de 2009 às 10:44

    O Tempo é algo que estimula o pensamento. Quando o tentamos compreender acabamos sempre por querer domina-lo, vence-lo, mas chegamos sempre à mesma conclusão, somos tão frágeis, somos como as folhas no Outono que o vento leva para onde quer, assim é o tempo na nossa vida. Domina-lo não consigo e vence-lo muito menos por isso todo o teu pensamento é lógica “Carpe Diem”, aproveita o momento. :D

    ResponderEliminar
  2. TiagoOrlando21 de julho de 2009 às 20:33

    Sim senhora Célia...Gostei :P

    ResponderEliminar
  3. White Angel6 de agosto de 2009 às 12:16

    Tiago...

    Palavras de facto sàbias... muito sàbias mesmo... Mas mais sàbio do que as palavras, são os actos... Nunca te esqueças que palavras leva as o vento, são os actos que definem a essencia de uma pessoa... mas de facto não existe uma boa pratica sem uma boa teoria:)

    Estou a gostar da evolução deste blogue:)

    Saudações montanheiras

    ResponderEliminar

Subscrever: Enviar feedback (Atom)

Quem sou?

Chamo-me Tiago e deu-me para criar um blogue...Sou um apaixonado pela vida, dou valor a coisas simples e verdadeiras...como por exemplo a Natureza. Adoro desporto, adrenalina, caminhar, fotografar, estar no seio da Natureza, estar com os amigos...
Nasci em 83 e adoro a minha geração, profissionalmente estou no ramo da engenharia do ambiente (formado na FEUP). Sou da cidade mais bonita do país, Santo Tirso. Resta-me dizer que vou tentar colocar novidades neste meu espaço, pois 'O Meu Blogue' irá reflectir um pouco das coisas que faço e que me chamam a atenção. Mesmo que não o actualize muito tem um leque enorme de sites e blogues que diariamente visualizo...aconselho ;)